2a

1

2

2b

3

4

【乾貨與乾魚】

在日常烹飪中,我經常會用到乾貨。比如在味噌湯裡放入海帶芽或麵麩,將蘿蔔乾絲和鹿尾菜拿來做燉煮菜,或是把粉絲、黑木耳燙熟後加進沙拉和湯裡,都能為口感增添一抹亮點。乾貨在泡發的同時還能繼續準備其他菜餚,在忙碌的日子裡是非常值得信賴的存在。

乾貨在日本被食用的歷史極其悠久。據推測,早在繩文時代的遺跡中就已發現了將魚介類曬乾保存的痕跡。到了奈良時代,亦有記載表明乾貨曾作為向宮廷繳納的稅賦之一。在既沒有冰箱也沒有冷凍庫的時代,人們創造出了「曬乾」這種為了長期保存食材的智慧。

乾貨不僅能通過減少水分來延長食材的保存期限,有些食材在乾燥過程中還會濃縮旨味(鮮味)與營養成分。尤其是海帶芽、昆布、鹿尾菜等海藻類,富含維生素與礦物質,並含有大量水溶性膳食纖維,有助於調理腸道環境、抑制血糖升高。蘿蔔乾絲、豆類、海藻、菇類等含有膳食纖維的乾貨也很多,通過將其融入日常飲食,可以輕鬆攝取膳食纖維。

代代相傳的食文化智慧,在當下的生活中依然有很多共通之處。最近,市場上還推出了將不合規格的蔬菜進行乾燥處理的產品,這也助力了減少食物浪費(food loss)。

此外,將魚類經預處理後曬乾製成的「乾魚」,也因曬乾而濃縮了鮮味,並產生獨特的風味。魚肉中含有蛋白質、鈣等營養成分,而小魚等更是可以通過連骨食用,吸收骨骼中所含的營養。順便一提,如今在全國各地都能吃到的柳葉魚乾,最初其實是北海道愛努人的保存食品。

對於出生於北海道的我來說,乾魚還包含著一段令人懷念的回憶。每次去祖父母家,總能看到擺放著的干貝和鮭魚條(鮭とば)。鮭魚條是將鮭魚用鹽等調味後乾燥而成的,雖然鹹味較重,但哪怕只吃一點點,也是越嚼越香。想必這是祖母為了喜愛飲酒的祖父所準備的,現在回想起來,那正是富有北海道特色的生活風景。

在北海道的魚鋪前,偶爾能看到店家用機械讓魚旋轉著製作乾魚的場景。對於前來觀光的遊客來說似乎很新奇,常能看到有人停下腳步拍照。這也讓我感受到,紮根於土地的食文化,正是如此自然地留存於生活之中的。

再者,最近在日本各地,不知何時何地就會發生災害。在災害發生時的飲食方面,有時能聽到「想吃蔬菜」的聲音。一提到應急食品,人們往往會聯想到特殊的食品,但如果平時就在料理中融入乾貨,到了關鍵時刻使用起來也一定得心應手。備置海帶芽、蘿蔔乾絲、豆類、乾燥菇類等也是一種方法。在日常飲食中一邊少量使用一邊儲備──我想時刻謹記這種「邊吃邊備」的生活方式。

古人為了不浪費食材、長期珍視並食用食材而創造出的「曬乾」這一飲食智慧。正因為處於便利事物層出不窮的當今時代,我們才更應該將這些自古傳承至今的智慧繼續珍視下去。

小鹿田燒的小碟
https://www.shokunin.com/zh/onta/
青龍窯的小缽L
https://www.shokunin.com/zh/seiryu/kobachi.html
小樽展廳
https://www.shokunin.com/zh/showroom/otaru.html

參考資料
https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/traditional-foods/bunrui/kanbutsu.html
https://agriture.jp/oem/dry-food/