





【松阪木綿與九鬼周造的「粋」】
三重縣有一項名為「松阪木綿」的傳統工藝品。其魅力在於天然藍染所呈現的美麗色澤,以及由豐富藍染濃淡變化所生出的細膩條紋圖案。除了木綿特有的堅固耐用外,越是用久色澤與觸感越會發生變化、越能伴隨著愛意去養護它,也是其一大醍醐味。在江戶時代,它作為「粋(iki)」而時尚的着物,在江戶民眾之間斬獲了極高的人氣。
松阪木綿是在三重縣松阪地區生產至今的木綿織物。江戶時代,松阪地區成為了木綿織物的一大產地,松阪商人紛紛前往江戶開展木綿銷售。尤其是在日本橋大傳馬町一丁目,匯聚了大量伊勢國出身的木綿批發商,甚至被戲稱為「一丁目(大傳馬町)盡是伊勢店」。其中大受歡迎的,便是用藍染紗線織出的條紋圖案。靠經營松阪木綿擴大商業版圖的松阪出身豪商三井高利,在江戶創立了吳服店「越後屋」,而這家「三井越後屋」便承襲為了後來的三越,甚至進一步發展為了三井財閥。
松阪木綿的特點在於先將紗線進行藍染,再使用該紗線織出條紋。藍染根據染色次數的不同,會產生從淡藍到濃藍的豐富色彩。透過將這些濃淡相互搭配,便能創造出從細條紋到粗條紋等豐富多樣的方式。
如此集聚人氣的條紋圖案木綿被稱作「松坂嶋」,在江戶風靡一時。松坂嶋的源頭據說是越南中部、舊時安南國稱為交趾的會安周邊所織造的「柳條布」。柳條布是令人聯想到柳葉葉脈的細密條紋圖案,擁有「千筋」和「萬筋」等細條紋。這是代表松阪木綿的古老圖案。
當時,江戶屢次頒布奢侈禁止令,對華麗的衣服進行管制。在這樣的時代背景下,遠看如同無地單色、走近時細膩條紋便浮現而出的松坂嶋,作為低調卻又能享受時尚的圖案,收穫了高人氣。
近代哲學家九鬼周造在《「粋」的結構》一書中,分析了日本傳統的美意識「粋(iki)」。九鬼將「粋」拆解為媚態、氣魄、斷念這三個要素。所謂媚態,是指在吸引對方的同時又不完全融為一體,保持著不即不離的距離感。在此基礎上,再加上不喪失自身尊嚴的「氣魄」,以及放下執念的「斷念」。
九鬼還將條紋圖案論述為「二元性」的視覺呈現。兩條線互不相交地平行排列。那般姿態之中,隱隱透著幾分緊張感與色氣。這與僅憑松阪嶋藍色的濃淡來展現的果敢平行線不謀而合。「粋」並非單純的「時尚」,而是與江戶民眾待人接物的距離感以及自身尊嚴息息相關的美意識。
並非為了張揚,而是在距離之中創造美感。這也是觀賞松阪木綿條紋的一個視角。江戶民眾所稱作「粋」的美意識,讓人感覺親近了不少。了解了其背景後,作為日本人,真讓人忍不住想要擁有它。
丸川商店的布袋
https://www.shokunin.com/zh/marukawa/azuma.html
丸川商店的貝形手提袋
https://www.shokunin.com/zh/marukawa/shijimi.html
參考資料
https://www.city.matsusaka.mie.jp/site/kanko/matsusakamomentoha.html
https://matsusakamomen.com/history
https://info-con.co.jp/staff/mitsui-takatoshi/
https://ja.wikipedia.org/wiki/三越
https://www.aozora.gr.jp/cards/000065/files/393_1765.html
https://www.shokunin.com/zh/marukawa/profile.html