1

2

3

4

5

6

7

8

9

【祇園祭與山鉾巡行】

京都又迎來了一年一度的祇園祭。作為日本夏季最具代表性的傳統祭典之一,祇園祭與東京的神田祭、大阪的天神祭並稱為「日本三大祭」。

祇園祭分為「前祭」和「後祭」,這並非單純為了方便觀賞,而是源於祭典本身的神事流程。前祭的高潮是7月17日的山鉾巡行,巡行結束當晚舉行神幸祭,八坂神社的三座神轎被抬至京都市中心的御旅所,神明在此停留約一週,為京都驅除疫病、祈求平安。因此,前祭可理解為「迎神」,山鉾巡行則肩負著淨化道路、迎接神明進入市區的重要意義。

一週後的7月24日,則迎來後祭的山鉾巡行。當晚舉行還幸祭,神轎從御旅所返回八坂神社,象徵神明完成淨化京都的使命,返回神社。因此,後祭可以理解為「送神」,與前祭首尾呼應,共同構成一場延續千年的完整宗教儀式。

今年正好趕上了前祭的山鉾巡行,再次近距離感受到了這場盛大傳統祭典的魅力。

祇園祭的山鉾巡行,可以理解為由許多傳統花車組成的大型遊行。每一輛花車都被稱為「山鉾」,而山鉾又分為「鉾」與「山」兩大類。

其中,「鉾」是巡行中最壯觀的存在。高約二十至二十五公尺,重達十至十二噸,裝有巨大的木輪,頂部豎立著長矛狀的真木。令人驚嘆的是,這些龐然大物幾乎不使用釘子,而是依靠繩索捆綁與傳統榫卯結構搭建而成。車體上設有囃子方演奏笛、太鼓與鉦,再加上數十名引手共同拉動,以及負責發出口令的音頭取,共同完成巡行。

相較之下,「山」的規模則小巧許多,高約五至十公尺,頂部多裝飾松樹,並供奉歷史人物或神話人物。例如郭巨山、孟宗山、保昌山等,其名稱多取材於中國歷史故事、日本傳說或佛教典故。

山鉾還被稱為「移動的美術館」,因為其裝飾匯集了來自世界各地的珍貴織物與工藝品。許多懸裝品來自波斯、印度、明清時期的中國、以及十六至十八世紀的歐洲,包括波斯地毯、中國刺繡和比利時掛毯等。這些價值極高的珍貴文物平日妥善收藏,僅在祇園祭期間公開展示,也讓山鉾巡行成為欣賞傳統工藝與歷史文化的難得機會。

今年的祇園祭同樣吸引了大量海外遊客專程前來體驗。如果錯過了前祭,也歡迎參加7月21日至23日舉行的後祭宵山活動,以及7月24日的後祭山鉾巡行。許多京都人認為,後祭更能體現昔日祇園祭風貌:沒有過於擁擠的人潮,也少了密集的攤販,可以更從容地欣賞山鉾,以及各町珍藏的屏風、古董等傳統文化,因此深受攝影愛好者和當地居民喜愛。

若恰逢此時來到京都,不妨親身感受一次祇園祭的獨特魅力。本店的三條展廳距離山鉾巡行路線僅數分鐘步程,觀賞祭典之餘,也歡迎順道前來納涼歇息。在這裡,您可以近距離欣賞來自日本各地的手工藝品,感受與祇園祭同樣傳承至今的日本匠人文化。

三條展廳
https://www.shokunin.com/zh/showroom/sanjo.html

參考資料
https://kyoto-design.jp/special/gionmatsuri/schedule
https://www.yasaka-jinja.or.jp