1

2

3

4

5

6

7

8

【日本的麻辣燙熱潮】

這兩年,在日本的年輕人之間,悄然掀起了一股麻辣燙熱潮。

不僅在日語圈社群媒體上,與「麻辣燙」相關的關鍵字和瀏覽量迅速攀升,日本各大電視新聞與生活類節目中,也開始頻頻出現它的身影。尤其讓人印象深刻的,是位於京都繁華商業街的楊國福麻辣燙──2023年剛開業時,門市的食客還以中國人為主,而到了2025年,門口排起長隊的,幾乎清一色變成了日本年輕女性。

與此同時,大阪街頭也陸續出現麻辣燙專賣店。不僅在中國僑民聚集的心齋橋,在商業中心梅田一帶,也能見到新開業的門市。甚至一些原本面向日本食客的居酒屋,也開始在菜單中加入麻辣燙選項。

那麼,起源於中國街頭的麻辣燙,為什麼能夠在日本如此迅速地站穩腳跟?

麻辣燙的誕生,一般被認為與四川的市井飲食文化密切相關。過去在長江、嘉陵江沿岸的碼頭,苦力與船工為了禦寒和果腹,會將蔬菜、豆製品、內臟等食材放入加入花椒和辣椒的湯中煮食──便宜、熱乎、下飯,幾乎什麼都可以下鍋煮一煮,這便是麻辣燙最初的形態。

「麻辣燙」中的「麻」來自花椒,「辣」來自辣椒,「燙」則指熱湯現煮、滾燙入口。它的核心從來不是固定配方,而是「麻辣味熱湯 + 即點即煮」的組合搭配。隨著城市化與商業化的發展,麻辣燙逐漸從碼頭攤販、街頭小吃,演變為連鎖品牌形態。前文提到的楊國福,正是1990年代末從東北黑龍江發展起來的代表品牌之一。如今在中國大陸各地,如果想吃一碗熱氣騰騰的麻辣燙,既可以選擇街邊小店,也可以選擇類似楊國福這樣的連鎖品牌。

而麻辣燙之所以能夠在日本流行,大致可以從幾個方面來理解。

首先,是「一人一份」的形式。這與日本定食、拉麵、一人燒肉、一人火鍋等「一人一餐」的飲食習慣非常接近。麻辣燙不需要共享,節奏可快可慢,一個人用餐也不會顯得突兀,非常適合隨時獨自進店。若與朋友同行,也無需顧及他人口味,只需挑選自己喜歡的食材即可。

其次,是「自行選擇」的過程。食材整齊陳列、種類豐富,從蔬菜、肉類到主食均可自由搭配。顧客只需挑選想吃的食材,製作與湯底則由門市統一完成──既保留了參與感,又不會像完全自助那樣讓人無從下手。再加上湯底可選、辣度可調,食量也可靈活控制,可以根據當日的心情自由搭配。

同時,現點現煮、明檔操作、多蔬菜、低碳水、非油炸等特點,使麻辣燙在日本自然地被歸入「健康、安心、乾淨」的日常飲食選項之中。如今的品牌化麻辣燙,除了味道鮮美,各大商家品牌也更加注重湯底的營養配比。例如加入羅漢果、橘皮、茴香、八角、桂皮等天然香料,以漢方藥膳的理念製作湯底,期待通過其能達到祛寒除濕,促進血液循環,加速新陳代謝等保健美容的功效。

最後,一人份麻辣燙的價格通常在 1,000~1,600 日圓之間。在近幾年物價飛漲的日本,這一價格區間內能夠自由選擇多種食材,性價比較高。即便與朋友或同事聚餐,也可以根據自身預算靈活搭配,十分方便。

或許可以這樣總結:一人食的友好性、適度的選擇感、健康安心的印象,以及相對合理的價格,再加上年輕人在社群媒體上的高頻傳播,共同促成了麻辣燙在日本年輕人之間的迅速普及。

如果你還沒有嘗試過麻辣燙,或是在寒冷的冬日裡,想來一碗熱氣騰騰、麻辣鮮香의營養美味,不妨前往距離三條展廳步行約 10 分鐘的楊國福麻辣燙·京都河原町店。

當然,如果更想在家中慢慢品嚐,也可以購買麻辣燙調料包。在鍋中加水煮沸後,加入調料包與自己喜歡の食材即可完成。這裡推薦柳宗理的不鏽鋼料理盆與夾子、松山陶工廠的土灰斑點土鍋,從備料到烹煮,都會成為製作麻辣燙時得心應手的好幫手。

三條展廳
https://www.shokunin.com/zh/showroom/sanjo.html
松山陶工廠的土灰斑點土鍋
https://www.shokunin.com/zh/matsuyama/donabe.html
柳宗理的不鏽鋼夾子
https://www.shokunin.com/zh/yanagisori/tongs.html
柳宗理的不鏽鋼料理盆
https://www.shokunin.com/zh/yanagisori/bowl.html

參考資料
https://ja.wikipedia.org/wiki/麻辣湯
https://toyokeizai.net/articles/-/846916
https://www.kyoto-kawaramachi.or.jp/shop/yougofuku/
https://www.youtube.com/watch?v=Iyn2ejqtmBs
https://www.youtube.com/watch?v=BrbkS6bvmAs