【將文化傳向未來的街道 ～橫濱山手的洋房與庭院～】

初秋的11月初旬，我在從東北返回京都的途中，順道停留了橫濱。從新幹線換乘在來線後，我前往仍然林立著許多洋房的山手丘陵。從JR石川町站沿坡道步行，首先來到山手「義大利山」庭院。

這裡自1880年至1886年曾設有義大利領事館，因此周邊一帶被稱為「義大利山」，庭院也參考了義大利的造院風格建造，以水面與花壇的規整排列形成幾何式設計為特色。在整齊的花壇中，可以欣賞到隨季節變化而展現不同風情的草花與植栽。院內還建有紅色法式瓦屋頂的「山手18號館」和帶尖塔的「外交官之家」。兩者皆為歷史建築，「山手18號館」於1993年、「外交官之家」於1997年分別被移建與修復。走進屋內，洋式家具與陳設得以重現，讓人彷彿穿越回一百年前的生活場景。無論哪棟建築，都與庭院景緻和諧融合，是傳承橫濱山手洋式建築文化的重要地點。

沿著居住區行走，經過「天主教山手教會」，是近代日本最早的教會，也是當前天主教山手教會的第一代聖堂，再經過英國商人B.R.Berrick的宅邸「Berrick Hall」，最終來到「山手資料館」，這座木造洋房在眾多洋式建築中，是唯一的日式洋式並存型住宅。館內建於1909年，展示從文明開化時期到居留地時代、再到關東大地震期間的橫濱及山手的相關資料，建築本身也被指定為橫濱市歷史建築。

再步行約4分鐘即可到達「橫濱市英國館」，也是必訪之處。1937年，由上海大英工部總署設計建造的英國總領事公邸，在當時的東亞領事公邸中名列上位，是格調很高的建築。通過陽台、客廳、餐廳、通向草坪庭院的寬敞露台，以及玄關旁鑲嵌的王冠銘牌（喬治六世時期）和正面旁刻有「British Consular Residence」的牌子，均可見其曾為英國總領事公邸的歷史。

此行的最後一站是「山手111號館」。紅瓦屋頂與白牆形成鮮明對比，是西班牙風格的洋房。內部設有挑高大廳、餐廳與居室，二樓有可眺望海景的臥室與迴廊，建築坐落在可俯瞰港見丘公園玫瑰園的位置，於1926年建造，為美國人Laffin的住宅。

走進任何一棟建築，室內裝飾與庭院景緻皆和諧相連，視線自然延伸至窗外的海景。這裡確實流露出生活與景觀和諧共存的時代氛圍。同時，當時的建築不僅是居住空間，也承擔著社交與休憩的功能。在庭院感受季節、在客廳享受音樂、在書房浸潤藝術與閱讀的時間，成為生活的一部分。這種重視心靈悠閒與精神滿足的感性，支撐了歐洲文化的成熟性，也推動了社會的發展。長期傳承下來的思想，至今仍靜靜地刻在建築佈置與庭院造型之中。

漫步在可俯瞰海景的丘陵洋房與庭院，不僅能感受到文明開化的遺風，還能親身體會擁有異國文化的人們，如何在這裡培養他們生活之美。靜謐中開闊的視野交錯，歷史與日常生活重疊的山手景緻，至今仍溫柔地充盈著人們心靈的豐盈。

最後，山手保存的許多洋房免費開放，是因為橫濱市與橫濱市綠之協會將其作為公共設施進行珍視管理，並由當地志願者支持保存與運營。能夠輕鬆造訪這些歷史建築，本身就是城市希望將文化傳向未來的體現。在秋日清朗的空氣中，不妨在山手街道上，感受一段與文化氣息相伴的時光吧。

山手18號館
https://maps.app.goo.gl/uRUyzhWDLhCkjG2i6
外交官之家（舊內田定槌宅）
https://maps.app.goo.gl/NZTsWj87CfYNNA6dA
天主教山手教會
https://maps.app.goo.gl/YCbLUgCbQbrTbLts8
Berrick Hall
https://maps.app.goo.gl/JAwfKSVSyGUNnRRF7
山手資料館
https://maps.app.goo.gl/bw74mQ3M48fcuLcu7
山手111號館
https://maps.app.goo.gl/cEfCjFC4Tp2feMf4A
橫濱市英國館（舊英國領事公邸）
https://maps.app.goo.gl/s4kBLpEct99k2jmg6

參考資料
https://www.hama-midorinokyokai.or.jp/park/italia/
https://hare-tabi.jp/databox/data.php/guide_yamate_cathedral_ja/code
https://hare-tabi.jp/databox/data.php/guide_yamate_museam_ja/code
https://www.hama-midorinokyokai.or.jp/yamate-seiyoukan/yamate111/
https://www.hama-midorinokyokai.or.jp/yamate-seiyoukan/british-house/