



【春意盎然的京都商店街】
冬去春來,京都轉眼間就要迎來春意盎然的四月了。雖然三月中下旬,關西地區的氣溫起起伏伏,乍暖還寒,但生活在關西地區的人們已經迫不及待地換上了春裝。街頭的裝飾也在不知不覺中穿戴了春日的行頭,迎接春天的到來。
例如位於京都繁華地段的新京極商業街,其最南端出口的裝飾,已由冬季的艷麗梅花換上了粉嫩的旗幟花;比如可直通三條展賣店舖的三條名店街,頂篷的裝飾都換上了清一色櫻花的旗幟,仿光臨春街的白色來臨。整個枝頭。
同時,作為文化古都的京都商店街,除了春意盎然的裝飾,同時也少不了傳統工藝的點綴。例如前文提及的寺町京極商店街。其商店街的屋棚上經常會隨著季節變更而變換著不同的工藝裝飾。例如7月的祗園祭時期會掛起燈火通明的長燈,例如8月的盛夏時期會懸掛竹質的工藝創作品,等等。
而現在的寺町京極商店街正好舉辦著傳統染工藝的燈籠展。此次展覽與傳統染工藝匠人匠大植裕合作,以「享受染色之光」為主題。大植匠人曾修行友禪染,後來創造了自己獨特的染色技術──幾重染。由此獨特技法製作出的四盞色彩斑斕的大燈籠,柔和得點亮了京極商店街,與春色互相輝映。
歡迎大家在這春意盎然的季節前來京都遊玩,也衷心期待光臨三條展賣店鋪!
三條展賣店鋪
https://www.shokunin.com/zh/showroom/sanjo.html
參考資料
https://www.kyoto-teramachi.or.jp/topics/
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/新京極通
https://www.kyoto-teramachi.or.jp/topics/post-1106/
https://oue-dyeing.com/