1

2

3

3a

4

6

8

9

10

【火野葦平與河伯洞】

火野葦平,明治40年(1907年)出生於現今北九州市若松區,父親玉井金五郎經營煤炭中介生意,母親名為マン。他是長子,從小就立志於文學創作。在日中戰爭到太平洋戰爭期間,他作為隨軍作家,記錄了大量戰場情況。昭和13年(1938年),31歲的他以出征前發表的《糞尿譚》獲得芥川獎,並在戰場上出席了頒獎典禮。此後,他擔任陸軍報道員,以《麥子與士兵》等「士兵三部曲」一躍成為國民作家。戰後,由於他在戰爭中的合作立場,他被公職追放,但他繼續投身寫作,創作了多次被改編成影視作品的代表作《花與龍》。晚年,他透過發表《革命前後》反思自己的戰爭責任。此外,若松夏季的風物詩「五平太ばやし」的歌詞也是由火野葦平創作,因此至今仍是若松人民非常熟悉的人物。

火野葦平從1940年(昭和15年)起,直至1960年(昭和35年)去世為止的大部分時間,居住在若鬆的舊居「河伯洞」。名字源自於他對河童的喜愛,意為「河童居住的房子」。房屋由日式母屋和二樓作為葦平書齋的西式部分組成。日式部分由葦平的父親金五郎構思,並以《麥子與士兵》的版稅新建。然而,葦平因心繫在戰地艱苦奮鬥的戰友,反對這一建房計劃,並長期對此感到負擔。

如今,河伯洞作為北九州市指定文化財產對外開放,遊客可以自由參觀。有管理員常駐,詳細且通俗易懂地解釋房屋的構造以及與火野葦平相關的故事。河伯洞的建造費用超過了一萬日元,而在當時,僅需一千日元就能建造一座日本傳統住宅。這棟房子使用瞭如今已難以取得的建築材料,如屋久杉、大塊桐木板和黑柿木,其沉穩厚重的構造令人嘆為觀止。連細節部分,如雕花窗、玻璃板、廁所和浴室的天花板等,都體現了精湛的工藝與用心,令人駐足觀賞久久不願離去。

葦平的書齋位於二樓,裡面放著寫有「足踏實地,心有詩與翅膀,筆有色與肉」的字紙。這個平靜祥和的空間讓人不禁想像他在這裡度過的歲月,彷彿可以感受到他在動盪的年代裡心中的所思所想,以及他埋頭創作的身影。

即使對火野葦平作品不熟悉的人,也能以建築之旅的方式盡情享受河伯洞的魅力。作為當時氣息尚存的寶貴建築,若您來到若松展賣店鋪參觀,河伯洞一定不容錯過。

河伯洞(設有免費停車場)
https://maps.app.goo.gl/MnCVb4HtjAZ2jhDa7
若松展賣店鋪
https://www.shokunin.com/zh/showroom/wakamatsu.html

參考資料
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%81%AB%E9%87%8E%E8%91%A6%E5%B9%B3
https://www.city.kitakyushu.lg.jp/contents/02100263.html
https://www.nhk.or.jp/etv21c/file/2013/1207.html