A-4510_E0045687

IMG_7035

IMG_7042

【夏日冷抹茶】

約700年前,鎌倉時代後期完成的吉田兼好的隨筆集《徒然草》中有一段著名的句子:「家のつくりやうは、夏をむねとすべし。」這句話的意思是「房子的設計應主要考慮夏季的舒適」,從中可以看出,700年前的日本人已經開始為應對炎熱的夏季設計房屋。

吉田兼好所生活的京都,位於三面環山的盆地,夏季高溫高濕的氣候特別顯著。作為天皇的都城,京都人口集中,建築密集,這種環境加劇了夏天的悶熱。京都的夏天,山脈阻擋了涼風,而空氣中的濕氣無法散去,加上強烈的日曬,人們形像地將這種酷暑稱為「京都の油照り」(京都的油曬)。

為了應對酷暑,京都人幾百年來一直在探索如何過一個清涼的夏天。人們將紙門和障子換成夏季專用的家具,拉起竹簾以避免直射的陽光,門前掛上風鈴,以其清脆的聲響帶來涼意。也透過向庭院或門前潑水——打水降溫——利用水的蒸發散熱效果帶來涼爽。此外,視覺和聽覺上的涼意也被巧妙地融入了日常生活中,進一步提升了夏季的舒適感。

即便700年後的今天,京都依然高溫濕熱,且隨著氣候變化,炎熱更為嚴重。在這種環境下,我們生活中尋求涼爽的方式之一就是「冷抹茶」。

冷抹茶的製作方法簡單又有趣。先將比平常稍多的抹茶(約1.5倍)放入抹茶片口中,加入適量的水(約一瓶礦泉水瓶蓋的水),用茶筅攪拌均勻。接著,倒入約50ml的熱水,用茶筅攪出泡棉。然後放入兩到三塊冰塊,當冰塊融化一半,抹茶變涼後,慢慢倒入放有一塊冰塊的碗中。

冰塊在杯中緩緩融化,抹茶的清新綠色映入眼簾,輕盈的冰塊碰撞聲則為這個靜謐的時刻增添了詩意。當注視著這些細節時,彷彿置身於自然之中,心情隨之平靜。在打水後的庭院裡,隨著涼風拂過,享受著夏日抹茶帶來的清爽,夏日的時光也因此變得格外愜意。

我非常喜歡使用SUSUMU屋茶店的抹茶片口,它方便又美觀,特別適合為自己或客人泡製冷抹茶。炎炎夏日,試著製作一杯冷抹茶,為家中帶來一份涼意,或為心靈創造一個屬於自己的清涼空間,何樂而不為?

SUSUMU屋茶店的抹茶套裝
https://www.shokunin.com/zh/susumuya/matcha.html
SyuRo的圓罐SS·鍍錫鐵
https://www.shokunin.com/zh/syuro/marukan.html
TOUCH CLASSIC的風鈴
https://www.shokunin.com/zh/touchclassic/furin.html

參考資料
https://www.hachise.jp/kyomachiya/life/life1.html
https://www.kashifuji.co.jp/kyoto/season/
https://shop.fukujuen.com/n/12885/
https://colbase.nich.go.jp/collection_items/tnm/A-4510 (ColBase)