






【波利斯建築物】
以在日本各地留下西洋建築而知名的建築師威廉·梅瑞爾·波利斯。自從定居京都後,我常常驚訝地發現,原來這也是波利斯的建築。
波利斯,1880年出生於美國堪薩斯州,大學畢業後,他加入了基於基督教精神的公共團體「YMCA」,從事青少年生活指導等工作。1905年,24歲的他透過YMCA的介紹,來到滋賀縣近江八幡市擔任英語教師。波利斯在教授英語的同時,也開設了利用聖經教英文的聖經班。雖然他受到許多學生的愛戴,但由於該地區佛教徒眾多,他的教學方式引起了地方的反感,最終導致他被解聘。
波利斯與京都和滋賀縣近江八幡有著深厚的聯繫,這兩地特別保留了許多波利斯的建築作品。例如,任何去過京都的人都可能曾經看過位於四條通的「東華菜館」,這可以說是四條通的一個標誌性建築。波利斯設計的商業設施不多,東華菜館是波利斯建築中唯一的餐廳。位於左京區的「駒井家住宅」也是後來才知道的波利斯建築。最近,我在京都市內散步時,偶然發現了一座與街道完美融合卻又散發著獨特氣場的建築,經查證,這是只有少數人知道的京都市內最古老的波利斯建築,名為「京都大學YMCA地鹽寮」。而「大丸京都店」則更是其中的佼佼者。在前往三條展賣店舖的路上,我無意中在大丸入口處的一角發現了展示的裝飾燈具,那裡有「波利斯裝飾燈具」的標誌。繼大丸心齋橋店後,波利斯也負責了京都店的設計。在大丸的設計中,一個印象深刻的八角星形多角形「八芒星」是波利斯建築中常用的,也成為了波利斯建築設計的象徵性圖案。
去年我第一次旅行到近江八幡,發現那裡保留了許多早期的波利斯建築。不過我沒想到,京都市內竟然也融合了這麼多波利斯的作品。波利斯的建築不僅以簡潔優雅的設計與周圍環境和諧相融,還特別考慮到日本的氣候和生活習慣,並注重實用性。在城市漫步時,如果你留心周圍,也許能意外地發現更多波利斯的建築。
東華菜館 本店
https://maps.app.goo.gl/CjqWRj95KkesA4tw8
駒井家住宅
https://maps.app.goo.gl/CDCP7dkZ39bS5w2m8
地鹽寮
https://maps.app.goo.gl/nhoFSK7S2YqwQAvx7
大丸 京都店
https://maps.app.goo.gl/rhMLS9XYBhC6Wjec6
波利斯紀念館
https://maps.app.goo.gl/tmVZ5n1zTtfMSL6R6
三條展賣店鋪
https://www.shokunin.com/zh/showroom/sanjo.html
參考資料
https://www.omi8.com/omihachiman/local-history/vories/buildings/
https://www.okeihan.net/navi/kyoto_tsu/tsu202005.php
https://www.daimaru.co.jp/kyoto/art_at_daimaru/find.html
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/c9a2590e777c26f841e27e021d5237e595dc7020
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E5%A1%A9%E5%AF%AE