【一針一線寄託心願】

位於中亞的烏茲別克擁有一種稱為「蘇札尼（suzani）」的美麗刺繡。蘇札尼一詞源自波斯語，意為「針」，用來指稱「刺繡或刺繡物品」。蘇札尼是烏茲別克的典型紀念品，到了旅遊景點，你會看到店鋪前擺滿了各式各樣的彩色刺繡製品，如包包、靠墊套和牆飾等。這些手工製作的刺繡品擁有獨特的溫暖和精緻的設計，真是讓人看了一眼就難以忘懷。

蘇札尼傳統上是由中亞地區的遊牧民族女性所傳承的，過去常作為新娘的嫁妝，她們會帶著幾件到十幾件的蘇札尼，如床罩或大幅的牆飾。因為製作蘇札尼非常耗時，從女兒小時候起，母親和親戚中的女性便開始教她們如何繡花，最後由女兒自行完成。這些刺繡中蘊含著對女兒幸運、家庭健康、繁榮和豐收的祝愿，每一針都繡得非常細緻。使用的布料主要是棉或絲，而刺繡線則大多是絲線。因為遊牧民族生活在沙漠等惡劣環境，所以古老的蘇札尼較難保存，現存的最古老的蘇扎尼可追溯至18至19世紀初，但有文獻記錄稱15世紀初就已存在蘇扎尼的前身。刺繡的圖案通常不包括人物或動物，以遵循伊斯蘭教禁止偶像崇拜的教義，而是繡有太陽、月亮、星星、花朵和果實等圖案。特別是富含種子的石榴，常被視為子孫繁衍的象徵。

根據地區的不同，蘇札尼的風格也各有特色，每個家庭代代相傳的圖案也各不相同。古城布哈拉是著名的蘇札尼產地，因其地處絲路的中繼站而繁榮。我特地去了布哈拉郊外的吉朱杜班鎮，那裡有一個可以體驗製作蘇札尼的工作室。這裡的刺繡線使用石榴和洋蔥皮等天然材料染色，與其他地區的蘇扎尼相比，顏色更為柔和溫婉。雖然看著簡單，但親自做起來卻是天壤之別，由於我不擅長縫紉，和朋友對視苦笑。雖然未能實現製作夢想，但在學習每一針的過程中，完成蘇扎尼的時間充滿了溫暖和豐富的體驗，彷彿感受到了母親教女兒刺繡、祝愿她幸福的珍貴時刻。

日本的傳統刺繡「刺子」也蘊含了五穀豐登和驅邪等祈願的各種圖案。山之形的刺繡護身符超越了宗教和思想，是一種包含祈禱心意的護符。作為祝福重要之人幸福和健康的禮物，也非常推薦。請一定親手感受那由一針一線中蘊含的願望和溫暖。

山之形的刺繡護身符
https://www.shokunin.com/zh/yamanokatachi/sashiko.html

參考資料
https://www.shibuya-and.tokyo/fashion/knowledge/embroidery-7/
https://textile-journey.jp/column/1111/
https://www.kaze-travel.co.jp/blog/uzbekistan_kiji017.html
https://srptravel.com/blog-suzani/