1

2

3

4

6

【泥釉陶】

「泥釉陶」是一種雖然一度中斷,但在日本復興的英國傳統裝飾技術。它通過將泥土和水混合至奶油狀的「滑面泥(泥漿)」裝飾於半乾的器皿表面,並經過燒製製作而成。由人手工繪製的自然圖案和樸素風格十分吸引人。

這種滑面裝飾技術,在廣義上最早可以追溯到公元前5000年左右的中國和中東製作的陶器。後來,這種裝飾技術在非洲多地、北美和南美的原住民中、早期的朝鮮半島、邁錫尼文明、古希臘的陶藝以及伊斯蘭的陶藝中被用於裝飾鍋和盤子。到了18世紀的英國,泥釉陶作為日常雜器被普通民眾用於烹飪,呈現簡單抽象的圖案和樸素的質感,如烤盤等烤爐器皿,但在19世紀末隨著工業革命的浪潮而衰落,一度中斷。

幾十年後的1920年代,包括柳宗悅和伯納德·利奇在內的民藝運動創始人們,在努力發現日常手工藝品之美的過程中,從一本西洋書籍《Quaint Old English Pottery》了解到了泥釉陶的存在。他們被其魅力所吸引,並重新確立並復興了這項技術。如今,滑面陶器在日本各地有多個產地,仍被傳承下去。

丹窗窯位於丹波篠山市今田地區,被認為是日本六大古窯之一(瀬戸、常滑、信楽、越前、備前)。丹波燒據說起源於平安時代末期至鎌倉時代初期,被指定為國家的傳統工藝品。精心手工繪製的滑面陶器,是讓人感受到懷舊和溫暖的器皿。造訪展示室時,請務必親自捧在手上觀看。

丹窓窯的泥釉陶
https://www.shokunin.com/zh/tansou/slipware.html
在雜誌《LaLa Begin 2024年4·5月號》上見刊
https://www.shokunin.com/jp/etc/media.html

參考資料
https://ja.wikipedia.org/wiki/スリップウェア