【蟲之音】

夜晚所聽到的蟲鳴聲讓人感受到秋天的氣息。今年突然就進入了秋季。日本有著美麗的四季，文化中有著欣賞季節變化的傳統。秋天蟲鳴聲常出現在和歌、小說、古典表演和繪畫等不同領域。即便在日本最古老的歌集《萬葉集》中也包括了讚美詩的詩句。

「村雨濕庭草，蟲鳴知秋來」

這句詩意味著，當庭院的草叢被突如其來的暴雨淋濕，你聽到蟋蟀的鳴聲時，你就能感受到秋天的到來。「蟲」這個字已經成為秋天的季語，古代人們一直喜歡欣賞蟲的鳴聲。蟲的聲音讓人深刻地感受到情感和無常觀念中的「物哀」，並以和歌的形式表達出來。

在平安時代，貴族階級中興起了欣賞蟲鳴聲的潮流，他們放蟲子在庭院中，欣賞蟲的聲音，這被稱為「釋蟲」，或者外出聆聽蟲鳴聲被稱為「聽蟲」，這兩種活動變得非常流行。到了江戶時代，這一文化也傳播到了廬民之中，如浮世繪家歌川廣重的作品《東都名所道灌山聞蟲之圖》中所繪，人們紛紛前往蟲鳴聲的名勝地欣賞。

明治時代的小泉八雲（派崔克·列夫卡迪奧·赫恩）架起了日本和西方文化之間的橋樑，他在隨筆《蟲之音樂家》中寫道：「我們西方人要從只需要聽到一隻蟋蟀的鳴聲就在心中充滿柔和而精緻的幻想的日本人身上，學到一些什麼。」

今年秋天，讓我們一起享受在秋夜迴響的蟲鳴聲。

展賣店舖的詳情
https://www.shokunin.com/zh/showroom/

參考資料
https://ja.wikipedia.org/wiki/虫の音
https://ja.wikipedia.org/wiki/もののあはれ
https://ja.wikipedia.org/wiki/小泉八雲
《蟲之音樂家 小泉八雲典藏》（池田雅之譯、築摩文庫）
https://dl.ndl.go.jp/pid/1303513/1/1 （國立國會圖書館電子收藏）