1

2

3

【必須保持興奮】

柚木沙彌郎先生於2022年10月迎來了他的100歲生日。他的座右銘是「沒有樂趣就沒意思」,目前他依然活力十足地進行創作。

柚木先生於1922年出生於東京田端區。他受到柳宗悅先生的「民藝」和芹沢銈介先生的型染日曆的啟發,成為芹沢氏的弟子,並追求染色藝術。從1972年開始,他製作了很多用型染染布和繪畫,擔任女子美術大學的教授,還涉及繪本、版畫和立體作品等的創作。近年來,他與室內裝飾專賣店IDÉE和ACE酒店京都等進行合作,他的作品至今也仍然受到國內外眾多粉絲的喜愛。就在幾年前的2019年秋天,他前往巴黎舉辦個展並慶祝他的97歲生日。突然收到他發出的「我要去巴黎」的通知時,他的家人都十分驚訝,認為這是不可能完成的事情。

這樣的柚木先生,被法國巴黎深深吸引並對其著迷。這始於他那在明治末期為了成為畫家而前往巴黎留學的父親。他從小就听父親反复說法國是一個多麼重視文化和藝術的國家,在懷著對巴黎的憧憬中長大成人。他第一次前往巴黎是在1967年,那時他已經45歲了。在歐洲的兩個月旅行中,他停留在巴黎,並在國際展上展出了他的作品。此後,他在2008年至2010年期間舉辦了三次型染個展,在2014年在盧浮宮的東洋部門所屬的「國立吉美東洋美術館」舉辦了一場大型的紡織品展覽。在這次展覽中,他的70多件作品被永久地保留在巴黎。這無疑是一段實現了他的夢想的美好時光。

當然不僅是他的作品,柚木先生說出的每一句話語都很易懂並深入人心。這些話語都是他從各種經驗中汲取而來的,他自己說,意識到自己喜歡什麼,以及自己處於什麼時期,是從80歲後才開始的。在此之前,他甚至沒有時間考慮自己喜歡什麼。在現代社會,每天都忙忙碌碌的,全球的人們在過去幾年都動彈不得。他忽然想到,這也許是上天給我們的機會,讓我們在這個時代停下腳步,有時間去思考這些問題。而這裡面最重要的事情是「保持興奮」。這並不需要特別奢侈的東西,只需要集中註意力在生活中的各種「物品」或「事情」上,不是從別人那裡獲得快樂,而是自己找到樂趣。我再次意識到,這與「民藝」思想是相通的。

柚木先生的作品總是溫暖的,隨著時間的推移,它們越來越精煉。如果您有機會親自欣賞他的作品,請務必前往。他的作品總是能讓人感到欣喜和笑容,能感受到令人興奮的生命節奏。目前,在東京澀谷的TOM畫廊正在展出「你好,Saikachi君」。在海外德國柏林的MUJI店,他的個人展「你好,世界!你好,未來!」正在舉行。在職人.com網站上,您可以找到以柚木先生創作的印染圖案為原型,並使用原尺寸納龍絲網印刷,為了SIWA | 紙和10週年慶祝活動而設計的手袋、書套和筆袋等商品。由於數量有限,請儘早購買。在銀座展賣店舖裡展示的是Flat Bag Screen Printing S的圖案01和圖案05,請務必前往參觀。這些商品展示在超過90歲的奧野大廈內,期待您的光臨。

SIWA | 紙和的Screen Printing
https://www.shokunin.com/zh/siwa/yunoki.html
銀座展賣店鋪
https://www.shokunin.com/zh/showroom/ginza.html

參考資料
https://www.samiro.net/index1.html
https://www.samiro.net/notebook/2014.html
https://www.tokyo-np.co.jp/article/118304
https://www.gallerytom.co.jp/exhibition.html
https://www.idee-lifeinart.com