1

1.5

5

1

【風呂·風呂敷】

日本的泡湯或沐浴文化,除了神道「禊」淨化思想的影響,此外就是6世紀佛教施浴祛病消災觀念的影響。

日語「風呂」一詞原意是指蒸桑拿的浴室,豐臣秀吉安土桃山時代末期出現了「銭湯」。「湯」即熱水,「銭湯」即公共泡湯的浴室。但當時主流「風呂」依舊是桑拿浴室,庶民的「銭湯」也只是半身浴。其後江戶初期出現了「據え風呂」,即昭和日劇中常出現的連接有爐灶的洗澡木桶。除此還有「鉄砲風呂」,「五右衛門風呂」等等樣式的「風呂」。

現在浴衛一室化後「風呂」則指的是浴室。但在日本入浴盆泡澡之前必須先淋浴清潔身體。所以「風呂」一詞即包括了淋浴和泡澡兩重意思。在浴室時常是坐著小凳淋浴,而在浴盆內泡澡則時常用到沐浴桶,盛放沐浴用品,洗臉等。

有關「風呂,ふろ」的語源其一的說法是源自茶道煮湯用的「風爐,ふろ」,即同音字。既然說到了「風呂」,就不得不概說一下包袱「風呂敷」。「風呂敷」包袱的原型是奈良正倉院收藏的「衣包」,「平包」等用來包裹物品的佈單,即漢字對應的「袱」一字。

而日語「風呂敷」一詞據說是室町時代出現的。當時室町第三代將軍足利義滿(即北山金閣寺創建者),在其府邸·室町殿修建了「大湯殿」招待來自全國各地的大名。為了保管區別個人衣物,遂在入湯前將個人衣物用印有各自家紋的「帛紗」包裹起來。不過當時的「風呂」是桑拿室的「蒸し風呂」。此外足利義滿的室町殿亦稱作「花の御所」即現在同志社大學寒梅館的區域,相對地東山的銀閣寺則是第八代將軍足利義政晚年的隱居府邸。

由此「風呂」文化衍生出的「風呂敷」,集沐浴衣物用品的收納袋和擦拭身體的毛巾等功能。特別是到了江戶時代伴隨著「銭湯」文化的普及,「風呂敷」包袱更是庶民去「銭湯」洗浴泡湯時攜帶隨身物品的收納袋。

此外日本動漫中出場的小偷即用唐草紋「風呂敷」包裹著腦袋的固定裝扮。但如果說武俠劇的小偷是自備專業夜行衣的話,那漫畫中的小賊就顯得太不專業了,據說包頭用的「風呂敷」最初也是小賊從被盜者家裡翻找出來了打包偷竊物品的。

山一的沐浴三件套
https://www.shokunin.com/zh/yamaichi/yuami.html

參考資料
http://www.kakefuda.co.jp/furoshiki/furoshiki_history.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A2%A8%E5%91%82#%E8%92%B8%E3%81%97%E9%A2%A8%E5%91%82
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A1%8C%E6%B0%B4
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%BD%E6%B5%B4
https://bit.ly/3DjbWUT
https://www.bathclin.co.jp/happybath/%E5%85%A5%E6%B5%B4%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2-2/