1

2

3

4

昨天下午,在位於京都出町柳的小電影院裡,看了一部緊急上演的和塔利班相關的舊電影。電影的英文名叫『Breadwinner』。逐字翻譯過來的話是「贏得麵包的人」。實際意思卻是「養家之人」。電影講述了主人公小女孩帕瓦納在爸爸因為教自己讀書寫字而被塔利班帶走以後,不得不女扮男裝,出門購買生活所需用品並承擔起養家糊口的心碎故事。

電影的最後,在黑暗中隱隱開出一朵花,並配上了「滋養鮮花的是雨露,不是滾滾雷鳴。(Raise your words, not your voice. It is rain that grows flowers, not thunder.)」的旁白,預示希望的種子終將發芽。寫下這些,不是為了控訴誰對誰錯。正如導演在影片中展示出的塔利班大叔溫情的一面一樣。值得我們從不同的角度去思考電影所反映的種種問題。

電影畫面雖是動畫,卻也非常真實的描繪了阿富汗特有的建築,以及阿富汗人的生活起居和飲食習慣。一家人圍成一圈吃葡萄乾手抓飯的場景,是電影中片刻的溫馨場面。從一盤手抓飯出發,了解阿富汗特有的生活,習俗和宗教。或許才是走向和平的第一步。

回到現實,幸福其實可以很簡單,比如做一份油亮生香的炒飯,和電影中的主人公一家一樣用心體味食物帶來的普通幸福。

FD STYLE的平底鍋
https://www.shokunin.com/zh/fdstyle/fryingpan.html
一陽窯的深盤(棕色)
https://www.shokunin.com/zh/ichiyou/deep.html