2

1

151118 1675

151118-7953

【把源於安土桃山時代的山中漆器的傳統,帶入現代的日常生活中。我戶幹男商店 我戶正幸】

1. 開始做這份工作的契機

小的時候,對於漆器在哪裡有賣,又有誰來買這事可以說是一無所知。不知不覺間,我從學校畢業,並且通過父母的關係到位於東京的一家漆器批發商里工作。那時,我成了一名經常出入東京都裡的百貨商店的銷售員。

百貨店裡,經常會有一些老家山中所看過的父親們照片,放在商品的旁邊一起展出。那些商品在當時的我看來十分「老土」,但是卻意外得賣的很好。

「把木頭加工一下做成碗,塗上漆,這事有那麼厲害嗎」

懷著這一疑問,我重新開始思索養育了自己的山中和山中漆器。尋常人家裡的碗,電暖爐上盛橘子和煎餅的糖果缽,單手可以托起的茶盆,手持除垢器到觸控燈,山中漆器無處不在。山中漆器在業內已然成為擁有日本第一生產量的存在。

走出人口不足1萬的溫泉街,來到大城市以後才第一次體會到了家鄉的不尋常之處。家鄉的人們,去城市以後,不知為何都會很自然的再回到山中溫泉這片土地上來。我生於山中溫泉,現在做著這份工作,我想這個是自然而然的結果吧。

2. 山中漆器的魅力

山中漆器的基本在於原本的木質地加工完美程度。山中漆器的拭漆加工的薄漆產品,如果本身的木質地不良,就成不了商品。

那樣的薄塗的漆器,在市場上被看作是便宜貨,其實是只有山中漆器才能生產的產品。不同於像是上了濃妝似的經過不斷重複上漆而完成的而給嚴肅印象的漆器,體現素材之美,並且給人健康和平易近人的印象的漆器是山中漆器的特徵。這沒有匠人們的熟練手藝的話是無法做出來的。

人們在觀賞漆器的時候,總是會將目光停留在外面的描金畫,沉金和麵漆等部分,其實最重要的部分是原來的木質那部分。就目前而言,我想在不破壞全面體現山中的轆轤技術的理念下生產產品。

3. 今後的展望

考慮到我即使是生活在山中溫泉這片土地,曾經也不是那麼了解,那麼世界上99%的人應該都不了解山中漆器的特徵和技術。

首先是無論國內國外,哪怕一點點也好,提高山中漆器的知名度。我認為這是出生於山中的東西的自然的生長狀態。

我戸幹男商店的Karmi Tea Canisters
https://www.shokunin.com/zh/gato/karmi.html
我戸幹男商店的Tohka Wine
https://www.shokunin.com/zh/gato/tohka.html