IMG_6772lab

151118 6326

151118 4607

151118 17508

【緣起物·栗川商店的來民柿漆團扇】

日語“縁起物”意為,寓意吉祥的物品。類似於過年吃年糕,步步高升。吃蒸菜,蒸蒸日上。吃魚,年年有餘。吃雞,吉祥如意。

而栗川商店的柿漆團扇之所以被稱為“緣起物”,是取自其商品名“來民團扇”,而“來民”則為來客不斷,生意興隆之意。而加工中使用了“柿漆”,,即將和紙粘貼在一起後用柿漆塗刷,既能增強和紙的韌度,延長使用時間,更有防蟲效果。
此外來民團扇是與京都,丸龜齊名的三大團扇產地之一,而栗川商店是目前唯一一家傳承製作來民團扇的工坊。

目前本司的銀座展賣店鋪便有栗川商店來民柿漆團扇的實物陳展,有興趣的朋友誠摯歡迎前往一覽。

栗川商店的柿漆團扇
https://www.shokunin.com/zh/kurikawa/