October 2025

S__46505986

S__46505989

S__46505990

【我戸幹男商店的Tohka Wine】

我戸幹男商店的Tohka Wine採用水目櫻木材製作,內外全面均以聚氨酯塗裝完成,是一款高品質的木製酒杯。

名為「透華(Tohka)」,將透出的木紋比作花朵,其極致纖細優美的造型令人著迷。Bordeaux款與Bourgogne款各自展現了木地師的精湛技藝,透過細膩的曲線和木紋體現出獨特魅力。

目前在若松展賣店鋪展出,歡迎來店時親手觸摸欣賞。

我戸幹男商店的Tohka Wine
https://www.shokunin.com/zh/gato/tohka.html
若松展賣店鋪
https://www.shokunin.com/zh/showroom/wakamatsu.html

IMG_3923

IMG_3924

IMG_3925

【辛拉麵與令人懷念的海鮮鍋】

自1986年在韓國上市以來,辛拉麵始終穩居韓國方便麵市場的銷售冠軍,是名副其實的「國民方便麵」。它的魅力在於:積聚了辣椒的刺激感與萃取了牛肉香菇精華的濃郁鮮湯、以及獨特有嚼勁的中粗麵條。開發團隊自商品上市之初就堅持的「做出最符合韓國人口味的辣度」之理念,完美地抓住了韓國人嗜辣的味蕾,一舉成為暢銷經典。如今,那印有「辛」字的紅色包裝,早已成為韓國飲食文化的象徵。

早在上世紀90年代,辛拉麵就開始進軍海外,如今已銷往全球100多個國家,成長為真正的國際品牌。近幾年隨著K-POP、韓劇等韓流文化的興起,其全球知名度得到了進一步提升,被譽為「K-FOOD」的代表之一。在日本,辛拉麵也作為「元祖K-FOOD」廣受普及,尤其在年輕人中人氣高漲。除了原味吃法,人們還喜歡加入芝士、泡菜、雞蛋等各種創意配料,SNS上不斷地出現著新的「改良食譜」,讓這碗麵條成為家庭常備的慰藉之味。

我自己也在單身時代,幾乎一週要吃八次辛拉麵。結婚後我還對旅途中遇到的韓國朋友說,算起來我大概已經吃了一千多包。他們聽了常常會善意地勸我:「別吃太多,對身體不好呀~。」但他們臉上那種對「日本人也這麼愛吃辛拉麵」的欣慰笑容,印象至深。就我個人而言,因為會順味吃進大量蔬菜,再加上辣椒素能促進血液循環,反而覺得這是一碗對身體有益的方便麵。

昨晚,我在超市買到了半價的花蛤和魷魚,便心生靈感,用米油和一點芝麻油慢火煸出海鮮的鮮香,並加入了營養豐富的小番茄、大蒜和乾辣椒。海鮮的鮮味、蒜香與辣味交織在一起的辛拉麵,讓我瞬間回到了二十年前寒冷的首爾冬夜。那時我和幾位韓國朋友圍坐在旅館,一邊喝著燒酒,一邊吃著熱氣騰騰的海鮮鍋。那份溫暖與滿足,至今仍歷歷在目。如果你也曾在旅途中被一碗熱辣的火鍋感動過,不妨也在家中借辛拉麵去重現那份回憶。

山田工業所的山田鐵鍋L
https://www.shokunin.com/zh/yamada/
白山陶器的深麵碗S·雲白White
https://www.shokunin.com/zh/hakusan/mendon.html

1

2

3

4

【三島 櫻家】

三島市位於富士山南麓、箱根西麓的伊豆半島根部,擁有著東海道新幹線的三島站與沼津IC(高速出入口),是通往伊豆、富士、箱根等方向的起點,是靜岡縣東部的重要交通樞紐。作為三島大社的所在城市以及東海道五十三次中的第11個宿場町,三島地區自古以來便十分繁榮。來自富士山的底流水湧出於市內各處,又使三島成為入選「日本名水百選」的「水之都」。這些清澈的泉水,是大約一萬年前富士山噴發時流出的、從熔岩層中滲透而成的天然饋贈。

提到三島,想必很多人首先會聯想到鰻魚。今天為大家介紹的,正是三島的老字號名店「鰻魚 櫻家」。這家店鋪創業於1856年,是個開店前門口就會排起長隊的人氣名店。

櫻家的鰻魚料理,從處理鰻魚之前就有所講究。他們會先將活鰻放入富士山底流水中淨養3至4天,以去除鰻魚特有的腥味,同時讓脂肪沉澱、讓肉質更加緊實。在烤製的環節中,扇火的力度與角度都會影響最後的口感。師傅們會憑藉多年的經驗,在高溫中透過竹籤傳來的微妙的觸感變化來判斷火候,使鰻魚恰到好處地保留脂香。而那代代傳承、不斷續料的秘製醬汁,更是櫻家風味的靈魂所在。

因為是名店,想要如願預約入座或許並不容易。但如果有機會來到三島,想嘗一嘗正宗的日式鰻魚飯,櫻家無疑是推薦給您的首選。

鰻魚 櫻家
https://maps.app.goo.gl/Cyyht3siL5X1Qdjz6
展賣店鋪的介紹
https://www.shokunin.com/zh/showroom/

參考資料
https://www.mishima-kankou.com/about/
https://sakura-ya.net/

IMG_9702

IMG_9743

IMG_9761

IMG_9774

【廚房裡的好幫手】

雖外形簡約,卻是一年四季都能大顯身手的廚房好幫手──那就是東屋的榨汁器。採用波佐見燒的白瓷製作,這款產品不僅外觀美麗,還擁有能夠充分榨取柑橘果汁的可靠造型。

榨出的果汁可以輕鬆倒入杯中,讓您隨時享受新鮮果汁,或是與蘇打水混合成清爽的柑橘飲品。接下來的季節裡,用它榨柚子加上熱水與蜂蜜製成暖飲,或加入火鍋湯汁、做成柚子柑橘醋,都將更加實用。

此外,還可以運用來調製醃料,或與橄欖油混合自製沙拉醬,廣泛用於各種料理。現榨果汁的清香,讓每一道菜都多了一份特別的味道。

更貼心的是,取下上部的榨汁部分後,還可作為涼白開水的小壺使用。既有優美的造型,又兼具實用性,讓人十分滿意。由於從11月起價格將上漲,感興趣的各位請把握這次機會。相信它一定會成為您廚房中不可或缺的工具。

東屋的手動榨汁器
https://www.shokunin.com/zh/azmaya/juicer.html
野田琺瑯的Rectangle Shallow S
https://www.shokunin.com/zh/noda
丹窗窯的泥釉陶‧小碟
https://www.shokunin.com/zh/tansou/slipware.html

1

S__178192429

S__178192430

S__178192431

S__178192432

S__178192433

S__178192434

S__178192436

【和束町】

前些日子,我第一次來到了位於京都府南部、「宇治茶」的主要產地之一──和束町。那是一處讓我由衷感嘆「生於日本真好」的地方,在這裡,我遇見了日本原始風景般的美麗景觀。

按照定義,所謂「宇治茶」是指在京都、奈良、滋賀、三重四府縣生產的茶葉,由京都府內的製茶業者以源自宇治地區的傳統工藝精製加工而成的綠茶。而在這之中,和束町承擔了京都府內宇治茶產量的約40%。茶葉的生長離不開肥沃且排水良好的土壤,還需要常年充足的降雨量、晝夜溫差大的丘陵地形等自然條件。宇治川與木津川流經的這一帶,正好具備了這些得天獨厚的要素,因此成為了宇治茶的重要產地。

宇治茶因栽培方式與製法的不同,可分為「碾茶」、「煎茶」、「玉露」、「焙茶」、「かぶせ茶」、「玄米茶(蓬萊茶)」等多種類型。其中,將碾茶研磨成粉飲用的「抹茶」,自戰國時代與茶道文化一同發展並傳承至今,堪稱京都茶文化最具代表性的象徵。和束町出產的茶葉,憑藉茶師的種植技藝與茶商的拼配工藝,成為高品質的宇治茶銷往全國。這片融合了自然、歷史、文化與產業的景觀,造就了名副其實的「茶源鄉」。

在我心目中來到和束町,最值得一訪的是「石寺的茶園」。這裡被指定為京都府景觀資產的第一號,同時也被列入日本遺產名錄。在和束町,每年四月、七月、十月會分別進行一番茶、二番茶、三番茶的採摘。我到訪的十月初,正值採摘三番茶的季節,趕上了最美的時候,毫無遮掩的茶園景色堪稱絕景。放眼四方,眼前綠意翻湧,那一刻我只覺心神俱醉。

午餐是在朋友推薦的「農家民宿 篤庵」享用的。這裡是一棟被茶園環繞的包棟式民宿,由一對從京都市內移居而來的夫婦所經營,每天僅接待一組客人。女主人篤子女士用當地食材精心烹製的健康料理色彩繽紛,一上桌大家便齊聲驚嘆「哇──!」在溫暖的氛圍中慢慢享用美食,每個人的身心都得到了滿足。

離開前,別忘了在「和束之鄉」選購伴手禮。那裡匯集了和束町出產的各種茶葉,我選擇的是抹茶與煎茶。近來京都市內的抹茶常常供不應求,而在這裡便能輕鬆購買到。

我一直有著「總有一天要前往和束町」的願望,而這次的造訪,彷彿在被奇遇引導──季節、天氣、場所、人情都恰到好處。在返程的列車上,看著窗外掠過的風景,心中生出一種奇妙的感覺:彷彿剛才所置身的「茶源鄉」是個夢,而我正從夢境回到現實。每年11月,這裡還會舉辦一年一度的「茶源鄉祭」,有興趣的朋友可以提前了解一下。

和束的茶園
https://maps.app.goo.gl/seEZvbgkx1n6DUuB9
和束之鄉
https://maps.app.goo.gl/xJssmbn67ApLoXMSA
農家民宿 篤庵
https://maps.app.goo.gl/zNSuBN4cSpHYzEtm7
展賣店鋪的介紹
https://www.shokunin.com/zh/showroom/

參考資料
https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/traditional-foods/menu/uzitya.html
https://www.pref.kyoto.jp/keikan-sisan/sisan001.html
https://www.ana.co.jp/ja/jp/japan-travel-planner/kyoto/0000009.html
https://atsuan-wazuka.com/
https://www.town.wazuka.lg.jp/kakukanogoannai/chiikichikarasuishinka/eventjoho/4414.html