May 2025

1

2

【推活】

那一刻突然來臨了。經朋友的推薦，人生中第一次出現了「我推」，開始了所謂的「推活」。我覺得自己的興趣愛好是不少的，不過，當被問道「你有我推嗎？」的時候，至今總會因為沒有合適的答案而陷入沉思。這下，我終於找到了可以速回的答案，作為剛開始活動才幾個月的推活1年級學生，和大家分享這個主題。

「推活」是指透過參加活動、購買商品等各種形式來支持偶像、演員、動畫角色等的行為，曾被提名為2021年的「U-CAN新語·流行語大獎」，是個近年來獲得相當大市民權詞彙。「我推」這個詞是指偶像組合中最有好感的人物，據說發祥於20世紀80年代的偶像粉絲，並在2000年代後偶像人氣驟升的時候一起被傳播開來。之後，在大眾媒體上也開始被使用，「我推」一詞成了「喜歡的東西」的新定義，開始被日常使用。根據調查，15～69歲人群中有「我推」存在的人佔38.9%，特別是15～19歲人群中7成以上的人都回答有「我推」。這個結果可以看出「推活」已滲透至整個日本社會。「我推」的物件大多是偶像、歌手、演員、運動員（或團隊）等實際存在的人物，但動畫、漫畫、遊戲角色等也都排在前列。最近，常常能看到各式各樣的店裡販賣著「推活」相關的商品。

我開始推活的契機是偶像選秀節目。面對目標，他們一心一意努力的樣子讓我特別感動，暗念「今後也想支持你！」的同時，開始覺得自己也能挑戰些什麼。這是我第一次想支持別人，說實話發現自己也會有這樣的感情，真是嚇了一跳。我覺得透過推活，增加了一個自己的心靈抽屜，現在一邊向推活先輩們請教，一邊盡情地享受著自己的推活方式。

「推活」會帶領我們朝著自己的「喜歡」前進。有時會成為擴大自我世界的機會，成為每天努力的動力，或成為與新夥伴相遇的契機。推活的始點與年齡早晚無關，推什麼、推誰也沒有限制。當然，推活的樂趣也因人而異。支持某人，支持某物，結果都是支持自己，給自己勇氣。這是多麼美妙的能量循環呀！我深刻地感受到了推活的偉大。

推活中不可缺少的是由我推的主題色、印象色決定的「推色」。本店也聚集了多個顏色豐富的品牌，都是可以在日常的不經意間讓人感受到「我推」的商品，不論是推活進行時的，還是推活未來時的朋友，都請一定來看看。

HASAMI
https://www.shokunin.com/zh/hasami/plate.html
ao
https://www.shokunin.com/zh/ao/handkerchief.html
白山陶器
https://www.shokunin.com/zh/hakusan/g_gata.html
丹窗窯
https://www.shokunin.com/zh/tansou/slipware.html
CERAMIC JAPAN
https://www.shokunin.com/zh/ceramicjapan/seiza.html
若松展賣店鋪
https://www.shokunin.com/zh/showroom/wakamatsu.html

參考資料
https://www.nikkei.com/compass/theme/114639
https://www.videor.co.jp/digestplus/article/consumer250304.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8E%A8%E3%81%97
https://www.kokusen.go.jp/wko/pdf/wko-202307_01.pdf

IMG_9895

人氣的青龍窯的盤子已經飛往世界各地。幾年前拜訪青龍窯的時候，看中了工坊中的一件試製作品，於是拜託窯主花了8個月時間完成了這款產品。這款盤子非常適合用於炒飯和咖哩。現在庫存充足，歡迎您的訂購。

青龍窯的盤子
https://www.shokunin.com/zh/seiryu/hirazara.html

1a

2

5

5a

6

6a

7

【Café Frosch】

住在京都西陣地區的我們，為了健康而進行的「西陣散步」是每天的樂趣之一。說到邊走邊聊的內容，總離不開職人.com的未來，但在工作場所以外的地方進行的「步行會議」，有時會賦予我們一些新鮮的構思。

今年元旦，我們步行去了上七軒附近的「Café Frosch」。因為那天在Instagram看到的「柿子、堅果和白蘭地蛋糕」太誘人了。這家咖啡店是由建築年數不詳的京町家改裝而成的，原來是織布工匠的作坊，曾日日迴盪著織布機的運轉聲，現在雖然氣氛平靜，店內的氛圍卻給人一種身處國外的錯覺。

我們首先點了招牌菜單之一的「酒麯麵包套餐」。套餐的主菜是放了很多根菜類的雞肉酥皮派，把鬆脆的派皮弄碎，和熱騰騰的白汁沙司一起品嚐時，興奮的感覺讓人心情高漲。當然，酒麯麵包也要一起享用。因為這裡的酒麯麵包不使用油、乳製品和雞蛋，所以也推薦給素食主義的朋友。最期待的「柿子、堅果和白蘭地蛋糕」，與有機農業栽培的葡萄所釀成的天然葡萄酒也很搭配。柿子的風味、堅果的口感、白蘭地的香味、還有蛋糕上飽滿的奶油交織而成的美味，讓人感到十分滿足。

Café Frosch不只是個咖啡館，也是個可以不論國籍與年齡進行多種文化交流的場所。這裡開辦過純英語交流的「英語之夜」，還有音樂、藝術、手工等各種領域的活動。歡迎大家也在西陣散步中來這裡看看！

Café Frosch
https://www.cafe-frosch.com/
今出川展賣店鋪
https://www.shokunin.com/zh/showroom/imadegawa.html

1

2

3

4

5

6

7

【KYOTOGRAPHIE 京都國際攝影節】

眨眼間4月也到了最後階段，京都的櫻花季結束後迎來了各種樹木的新綠色季節。今天，請讓我介紹一個在京都舉辦的大型藝術節——京都國際攝影節。

「KYOTOGRAPHIE 京都國際攝影節」是日本國內規模最大的以攝影為主題的文化節。自2013年開始舉辦，今年是進入十二生肖第二輪的紀念年。雖然經歷疫情原因而不得不秋季舉辦的時代，通常日程是從4月中旬開始至黃金周結束後的周末，在大約一個月的期間內，京都市內的十幾個會場中將舉辦各種各樣的展覽、互動、販賣等活動。巡遊所有會場需要套票，但也有單館票的發售和可以免費欣賞的展館，可以依照自己的時程與嗜好選擇參與，是個自由感無微不至的文化活動。

許多京都舉辦的文化活動，會場本身的個性和魅力都會發揮了巨大效果，京都攝影節也是如此。場館不僅有專業的美術館和畫廊，有的展覽設置在商店街和車站等日常設施，還有的設置在寺院神社的一角、甚至還有開辦在報社印刷廠等平時無法涉足的地方，另外，會場還包含了幾處登錄為文化財產的大型京町家。其中之一就是近年來設定為攝影節資訊中心的「八竹庵（原川崎家住宅）」。

八竹庵位於新町通，是祗園祭花車巡行的必經之路。這座大正15年（1926年）竣工的融合了東西建築特色的大型京町家，提到它的設計，必要羅列一些大師級人物的名字。例如洋房部分來自武田吾一，和室和茶室來自上坂淺次郎，室內以京都的東山連峰為主題的欄間來自竹內棲鳳。雖然庭園本身已經美到極致，但最珍貴的是廣緣（日本建築中連結庭園與居室的過廊）的門窗，是從建成時起保留至今的「波打玻璃」，如此完美的狀態是十分罕見的。不規則的玻璃之波夢幻般地映著庭園的綠色，讓人從各個角度都看得入迷。

八竹庵的前身叫「紫織庵」，是一間長襦袢（和服專用的長汗衫）主題的店鋪和博物館，房屋的所有權變更為東京的房地產公司後，曾因拆卸和移築計劃受到了京都市的警告，當時瀰漫在當地老建築保護組織周圍的緊張氣氛至今記憶猶新。幸好這棟建築在2021年被現在的所有者購買，從此京都國際攝影節的主辦單位也參與了對其保護與活用的事業中來。今年，八竹庵的二樓部分和倉庫以及茶室佈置了展出，而一樓的西式房間和寬敞的和室裡則設置了攝影節的總接待台和商店。因為攝影節期間也可以免費參觀建築，所以這裡也吸引了許多建築愛好者們的來訪。

京都國際攝影節的會期已經過半，想必後半黃金週期間各個會場都會熱鬧非凡。如果是第一次參與，推薦朋友先去參觀無需購票的八竹庵。在享受了影展和京町家的建築美之後，也歡迎您來林立著西洋式建築的三條通轉轉。

KYOTOGRAPHIE 京都國際攝影節
https://www.kyotographie.jp/
八竹庵
https://www.kurochiku.co.jp/hachikuan/
三條展賣店鋪
https://www.shokunin.com/zh/showroom/sanjo.html