【內藤辣椒】
我們現在食用的大多數的蔬菜,都是近年來開始栽培和流通的,由於經過了品種改良而變得更加美味。原本易於發生品種突變的蔬菜,從國外傳入日本後,在各地利用其突變的特性,根據當地的氣候和土壤條件,培育出了適合當地栽培的品種。其中,長期在某地區栽培,並與食文化緊密相關的蔬菜稱為傳承蔬菜。雖然因生產率下降和生產者高齡化等原因,許多傳承蔬菜面臨著消失的危險,但傳統蔬菜因其獨特的味道、形狀、顏色等特性,最近重新受到重視,其保護活動也在擴大中。
京都蔬菜是著名的傳統蔬菜之一。作為古都的京都,坐擁朝廷和許多寺廟和神社,來自日本各地和中國大陸的各種蔬菜被送來獻貢。漸漸的,適應京都土壤的蔬菜被栽培而成,其中符合當地口味的蔬菜慢慢變成為京都蔬菜。如賀茂茄子、九條蔥、聖護院白蘿蔔等,都被用作精進料理和懐石料理的食材。在江戶時代,隨著參勤交代製度的施行和人口急劇增加,各藩的江戶屋敷開始自給自足地栽培從各自的領地帶來的蔬菜品種,類似京都蔬菜,適應江戶土壤和口味的品種成為了江戶的傳統蔬菜。
在這些蔬菜中,有一種在江戶時代的宿場,內藤新宿培育的「內藤辣椒」。現在的新宿御苑一帶的內藤家的下屋敷培育的這種辣椒,以其清爽的辣味和良好的風味而聞名。當時,據說江戶週邊有3700家左右的蕎麥麵店,內藤辣椒作為盛行的「蓋澆蕎麥麵」的調味料,引發了一場大熱潮。隨後,內藤新宿附近的農家出身的生產者增加,新宿成為了辣椒的重要生產地。據說,在收穫的秋季,新宿一帶像鋪上了一片紅色地毯,可以看到充滿紅色辣椒的壯觀景象。後來,隨著內藤新宿的住宅化和「朝天椒」的出現,內藤辣椒逐漸消失。現在,透過「內藤辣椒計畫」,實現了固定種的栽培和生產,被認定為「江戶東京蔬菜」,作為品牌蔬菜實現了復興。值得一提的是,內藤辣椒比朝天椒更溫和、易食用,葉子也大而柔軟,因此可以作為蔬菜辣椒被廣泛使用。
全國各地存在著許多傳統蔬菜,也湧現出各種保護和推廣的活動,肯定也涉及許多人和技術。如果有機會見到這些蔬菜,不妨在品嚐美味的同時,也體味一下它們背後的故事和歷史。
小石原燒的飛鋨小碟
https://www.shokunin.com/zh/koishiwara/mame.html
銀座展賣店鋪
https://www.shokunin.com/zh/showroom/ginza.html
參考資料
https://naito-togarashi.tokyo/about/
https://foodedu.jp/和食プロジェクト/伝統料理-伝統野菜/日本-伝統野菜
https://tradveggie.or.jp/traditional-vegetables-history/
https://www.city.kyoto.lg.jp/sankan/page/0000029058.html