October 2021

1

2

8baff312

4

【秋之新米】

今年也到了新米上市的季節。所謂新米,是指在當年的12月31日前完成精製和包裝的米。一般在9、10月份出貨。色澤鮮豔,剛煮好時散發出的珠光般的白色和濃濃的米香是新米才有的特點。新米口感富有彈性,嚼起來香糯清甜。若要保持米的口感,保存方法至關重要。新米含有較多水分,保存時特別需要注意。

說到保存大米,就不得不提到米箱子。日本自古以來使用桐箱來保存食物,和服,醫藥品,書籍,日常用品等。桐木的特點在於具有高防腐,防蟲,調濕的效果。由於日本的廚房濕度高,不同的季節氣溫相差較大。才需要桐木箱子來保存大米。

桐木含有具有防腐作用的單寧酸,具有殺蟲作用的保羅寧,以及芝麻素等物質。多孔質的結構,使其表面帶有許多小孔。小孔通過吸收和釋放水分的呼吸作用,來保持恆定的濕度。也正因為桐木的這一特性,桐箱也就具有了保護箱子裡的東西不受蟲子,濕氣,和黴菌的影響。

東屋的桐木大米儲存箱的產地是埼玉縣的春日部市,即有名的桐木產地,且以不使用任何釘子和金屬配件的傳統技術而聞名。箱子的開口較寬,使得取放大米時變得非常容易,封閉時精度高,可以保護大米不易受到外界空氣的影響。此外箱子上方的部分可以像蓋子一樣取下來,使得它可以分袋裝不同種類的大米。有必要時,清洗內部也非常容易。

和水果和蔬菜一樣,精製而成的大米也屬於生鮮食品,保持鮮度至關重要。使用桐箱可以有效保持米的鮮度,更長久地享受新米的美味口感。

東屋的大米儲存箱
https://www.shokunin.com/zh/azmaya/komebitsu.html

參考資料
https://azmaya.co.jp/item/komebitu
http://kirihakoya.com/merits20180103/
https://www.town.takaharu.lg.jp/site/furusato/1490.html
https://www.tansu.com/kiri/

1

2

3

4

每天都會看一眼的,除了時鐘,就要數日曆了。而今,時鐘和日曆,都藏在了手機裡。

和手機裡冰冷的日曆不同,紙質的日曆是有溫度的。上面除了月份,星期和日期,或多或少都會印有一些其他的文字或圖案。有的是名言警句,有的是花花草草。

逢年過節,除了送菸酒糖茶以外,贈送一本好看的新年曆也是不錯的選擇。手工Forum的日本手工年曆,由岩手縣小田中染工房的第三代染色藝術家小田中耕一先生設計而成。

既現代又古樸的畫風,讓人聯繫到十九世紀的美國畫家霍默的油畫。只需看一眼,就被治愈。

手工Forum的日本手工年曆
https://www.shokunin.com/zh/teshigoto/calendar.html

151118 11838

151118 11847

【照燒雞便當】

日料照燒雞,日語寫作「照り焼きチキン」。其中「照り」一字,其一是指醬油糖汁,即醬油中加入味醂,砂糖等調配的掛糊醬汁。其二是指醬油糖汁在高溫翻炒後產生的亮晶晶光澤。例如大家熟知的蒲燒鰻魚即醬油糖汁烘烤的照燒系列之一。

在家製作照燒雞時需要注意以下要點。
一,選用雞腿肉,且盡量將雞肉切割調整至同等厚度,以便均勻受熱。
二,用片栗粉給雞肉全體拍上乾粉,以此包裹住內部的肉汁。
三,寬油慢火煎焙,如此雞肉口感會更加鬆脆。
四,提前調配好醬油糖汁,不必慌亂。
由於糖分具有吸收水分的保濕性,所以照燒雞即使放涼之後食用亦美味鬆軟,也是日本便當中常見的菜品。

此款來自日本海沿岸福井縣鯖江市的松屋漆器店的白木塗便當盒,盛放入肉類油分的食物也易於清洗。

松屋漆器店的白木塗便當盒
https://www.shokunin.com/zh/matsuya/

參考資料
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%85%A7%E3%82%8A%E7%84%BC%E3%81%8D
https://mi-journey.jp/foodie/45578/?fbclid=IwAR0axOUplhXlPaHKS0HcUDCvCYcTvSELx4_OMo4c7c1_TUJLzjerXZRuLfA

1

2

3

4

【松阪木綿·日事記(日記本)】

日本9月底10月初起,各個文具店舖的手賬櫃檯上就出現了10月開始的新手帳。日本的開學季是4月,新人入社季亦是4月,而以10月為開端的手賬,據說是為了配合海外多數國家以10月為新年度起點的文化,以及滿足日本人凡事偏好早做打算的習慣。但無論是4月還是10月,手帳的品目花色之多選擇之糾結的心情相差無幾。

此款三重縣松阪木綿品牌·丸川商店(松阪木綿×デザイン)推出的10年用日事記,白紙黑字的簡潔版面,松阪木綿質地的精裝硬殼封面。對選擇困難症亦或是不喜頻繁購物更換物件的人士來說,大大省事且美觀實用。

起初不甚理解為何要製作1本10年用的日事記,但看過電影『武士的家計薄』之後或多或少能理解些日本人的生活態度。電影『武士的家計薄』改編自日本經濟史研究學者磯田道史的著作『武士の家計簿「加賀藩禦算用者」の幕末維新』,講述了住在加賀藩(即金沢)的御用算盤(即會計)武士豬山直之一家37年間堅持記錄收支日常花銷賬本的故事。如此固執地堅守不就是為了讓家人踏實安穩過日子的責任心。

丸川商店日事記(日記本)
https://www.shokunin.com/zh/marukawa/hijiki.html

參考資料
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%A6%E5%A3%AB%E3%81%AE%E5%AE%B6%E8%A8%88%E7%B0%BF_%E3%80%8C%E5%8A%A0%E8%B3%80%E8%97%A9%E5%BE%A1%E7%AE%97%E7%94%A8%E8%80%85%E3%80%8D%E3%81%AE%E5%B9%95%E6%9C%AB%E7%B6%AD%E6%96%B0
https://maroup.net/archives/19855

no title

1

2

3

將午覺睡成了國家文化境界的西班牙,除了驚嘆之餘,更多的是羨慕。

西班牙語siesta,即午睡。siesta一詞源自sexta hora即太陽升起後的第六個小時,恰接近正午時分。具體是指以日出為基準計時的古羅馬計時法。

西班牙人在正午時分睡覺靜養的文化,追溯其由來其一據說是源自西方修道院的教規文化,正午時分禁言養心。其二是西班牙的地理氣候等因素的影響。西班牙位於北緯36度,夏季日照時間較長。同時又位於地中海的東側即地中海氣候,夏季炎熱高溫。所以白晝長且熱,夜晚的入睡相對推遲且時間較短。而正午睡覺既能避暑又能補覺恢復體力。

目前日本部分企業也嘗試導入午睡制度以達到緩解工作壓力,補充體力,提高午後工作效率等目的,希望多一種嘗試能給予上班族們多一份選擇。

來自新潟的紗布面料開髮品牌ao,推出的華夫格面料和雙層紗布製作的小毯,尺寸95x150cm,蓬鬆透氣,夏天當作涼被,冬天用作保暖小毯子皆可。

ao的Blanket
https://www.shokunin.com/zh/ao/blanket.html

參考資料
https://www.kaonavi.jp/dictionary/siesta/?fbclid=IwAR0xtsjCficD-ee_HkdMuEDDj4FGC-K4hM-0o_CLiWIe-XL80JjmZlNN9WY
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%82%BF