S__198926349

S__198926350

S__198926351

S__198926352

S__198926353

S__198926354

S__198926355

S__198926356

【涉成園】

涉成園,是京都站不遠處的一片城市綠洲。這裡是東本願寺的飛地,也是一座充滿文人雅趣的佛寺庭園。 在這裡,池泉庭園與京都塔同框而立,形成了一幅獨特的景緻。

涉成園的歷史可以追溯到1653年。當時,東本願寺第十三代門首宣如上人退居後,開始將此地整備為自己的隱居之地,便是涉成園的起源。十四代門首琢如上人以後,這裡又逐漸發展成為吟詩作賦、品茗論道、欣賞能樂與狂言等文化活動的場所。長期以來,涉成園不僅是歷代門首的隱居地,也承擔了接待東本願寺貴賓的重要功能。1936年,它被指定為日本國家級名勝。

涉成園的庭園採用的是日本傳統的「池泉回遊式庭園」佈局,據傳由創立洛北詩仙堂的文人石川丈山參與設計。園林的一大特色,在於其整體的規劃和營造,是完全以供奉本尊的「園林堂」與其前方的「傍花閣」為中軸線而進行的。可以說,這種空間構成體現了淨土真宗以本尊為中心的信仰理念,將宗教精神自然地融入了庭園景觀之中。

東本願寺的歷代門首,都與茶道淵源頗深。從千利休與教如上人的往來開始,茶文化便與東本願寺結下了不解之緣,歷代門首喜愛松尾流、裏千家等茶道流派,園內至今仍保留著多間茶室。此外,涉成園還融入了文人雅士所鐘愛的煎茶文化,園中茶席的配置別具巧思,使人能夠體驗到「酒店、飯店、茶店」三種不同主題的園遊方式,成為涉成園的最大特色之一。

涉成園面積不大,十分適合悠閒散步。雖位於京都市中心,卻擁有開闊的天空,與京都的特色景觀交融。無論是作為京都之旅的起點還是最後一站,都歡迎您來此園一觀。

涉成園(枳殼邸)
https://share.google/vwtMPRc1nZqMeCIai
展廳介紹
https://www.shokunin.com/zh/showroom/

參考資料
https://www.higashihonganji.or.jp/about/guide/shoseien/

1

2

3

4

【價格變動的通知】

由於原材料成本上漲,部分產品將於2026/7/1起調漲價格。如果您有正在考慮購買的商品,請務必在此日期前儘早下單。

桑名鑄鐵
https://www.shokunin.com/zh/kuwana/kayariki.html
WARAMU
https://www.shokunin.com/zh/waramu/potmat.html
momentum factory Orii
https://www.shokunin.com/zh/orii/tray.html
m+
https://www.shokunin.com/zh/mpiu/ferma_mati.html

1

2

3

4

5

6

【地獄坡與高地上的民宿】

想親身感受這座與坡道相伴而生的城市日常。這次前往小樽出差時,我們懷著這樣的想法,選擇了位於高地上的「小樽Guest House」作為連續四晚的落腳處。而這家坐落於坡頂的民宿,最終以120%的程度實現了我們的願望。

從小樽Guest House一直延伸到前方的小樽商科大學,有一條全長約1.5公里的坡道。這裡曾是小說《蟹工船》作者小林多喜二以及出版詩集《雪明之路》的詩人伊藤整在學生時代每日往返的陡峭上學路。過去這一帶建築稀少,一到冬天,夾雜著雪花的寒風便會刺痛臉頰,腳下則被積雪覆蓋,環境極其嚴酷。正因為這種彷彿置身地獄般的艱難,這條坡道後來逐漸被人們稱為「地獄坡」。冬季裡,放眼望去盡是一片雪白,人們必須踩著陡坡艱難前行。對於那些立志求學的年輕人而言,這無疑是一條辛苦而嚴峻的道路。如今,仍能看到小樽商科大學的學生們走在同一條坡道上。望著這一幕,我深切感受到這座城市的歷史正以綿延而安靜的方式持續傳承著。

在小樽商科大學前方左轉後,眼前又會出現一段短而陡峭的坡道。坡道之後還是坡道。對於過去幾乎只在運河及周邊區域活動的我們而言,這接連不斷的坡路實在令人意想不到。向左望去,小樽市區盡收眼底,也讓人意識到這裡所處的位置究竟有多高。轉過掛著義大利國旗的路口,便抵達了小樽Guest House。這是一棟由昭和初期歷史洋館改造而成的民宿兼餐廳。建築最具特色之處,在於瓷磚貼面的立柱之間連續設置著上下推拉窗。入口處還保留著鐵製防火門,讓人感受到當年人們對於防火安全的重視。總館二層設有三間雙床客房,此外還有利用大正時代石倉改建的別墅「藏」,總計四間客房,全部配備獨立衛浴。一層餐廳「Pasta Club」供應利用當地時令食材製作的早餐與晚餐。與西式外觀形成鮮明對比的是,餐廳後方竟設有帶床之間、錯架和書院元素的日式空間,令人感受到當時對於生活品質的講究與追求。登上總館屋頂,還能眺望小樽街景與石狩灣的壯闊風光。

我們入住的是位於總館後方的別墅「藏」。據說這裡採用如今已十分少見的札幌軟石建造,是一座大正時代的木骨石倉,至今仍盡可能保持原貌,也是小樽市內少數保存至今歷史倉庫建築之一。對於喜歡建築的人來說,自然沒有錯過的理由。推開厚重的大門,映入眼簾的是帶有歲月痕跡的貓腳桌、鋪著紅色絨面的椅子等家具,大正浪漫的氣息隨處可見。沿樓梯來到二層,潔白的灰泥牆面與看起來格外舒適的床鋪映入眼簾。由於周圍幾乎沒有路燈等光源,熄燈之後房間會變得漆黑而安靜。在這樣的環境中沉沉入睡,第二天早晨又被透過窗戶灑入的晨光、以及附近傳來的鶯鳥鳴叫聲輕輕喚醒。這樣的清晨,幾乎是理想而幸福的代名詞,也讓我們每天都為之感動。

無論走到世界上的哪個地方,所謂的景點之所以吸引遊客,總有其獨特而迷人的理由,它們的精彩自然毋庸置疑。然而,每一座城市、每一個地方,都存在著僅靠追逐熱門景點永遠無法遇見的「真實日常」。這一次,我們氣喘吁籲地一步步爬上坡道,切身體會了這座城市真實的高低起伏;俯瞰筆直通向大海的街道;感受高地上舒適宜人的微風;在夜晚的寧靜中安然入睡。能夠體驗這種坡頂生活,對我們而言是一連串全新的發現。下次造訪其他城市時,我也希望能夠像尋找小樽的坡道一樣,去走進那些位於日常生活延長線上的地方。正因如此,這次停留顯得格外充實而有意義。懷著誠懇與尊重之心,去體驗一座城市真實的日常生活。或許,這正是能夠改變旅遊方式,甚至改變我們對旅遊本身理解的一次小小契機。

小樽展廳
https://www.shokunin.com/zh/showroom/otaru.html
小樽Guest House
https://otaruguest.web.fc2.com/

參考資料
https://www.city.otaru.lg.jp/docs/2020101501082/
https://otaru.gr.jp/hotel/otaru_guesthouse
https://www.visit-hokkaido.jp/spot/detail_10192.html