151118-2669

01db433e

151118 2743

151118 3243

禮尚往來,往而不來,非禮也。來而不往,亦非禮也。

如此一來一往宛如日本2月14日情人節,女生送男生禮物。 3月14日白色情人節則是男生回贈女生禮物。而關於3月14日白色情人節的來歷,據說起始於昭和年間為了振興甜點糖果等產業而新創的消費節日。

俗話說禮多人不怪,雖此"禮物"非彼"禮節",但的確給平淡的日子增添了不少的浪漫色氛圍,就如以訛傳訛的夏目漱石版本的"月亮真美"(I love you的日語翻譯),也可不失雅趣地回敬一句,風也溫柔(me too)。

HASAMI Block Mug Soup 馬克湯杯
https://www.shokunin.com/zh/hasami/blockmug.html
安比塗漆器工房 姬缽
https://www.shokunin.com/zh/appi/bowl.html
青龍窯 煎茶茶杯
https://www.shokunin.com/zh/seiryu/sencha.html
東屋 小叉子 鍍銀
https://www.shokunin.com/zh/azmaya/himefork.html