February 04, 2020 京都東側的自北南下的河川以出町柳附近為基點,以北上流用漢字寫作賀茂川,以南下流漢字則寫作,鴨川。 京都東側的自北南下的河川以出町柳附近為基點,以北上流用漢字寫作賀茂川,以南下流漢字則寫作,鴨川。其實按日語的發音都叫做,kamogawa,只是為了區分上下流域故而選擇了不同的漢字表示,例如大家熟知的上賀茂神社,下鴨神社。其kamo的發音源自古代自大和搬遷至京都的名門望族,Kamo氏。 https://www.shokunin.com/zh/ceramicjapan/ahiru.html