c6d8c34c22fb656a7e22b5cbb15c1750_m

【立春節分的豆與魔目】

今天為立春之日,溫暖的東風將吹起,冰凍慢慢消融,冬眠的動物也逐漸甦醒過來。魚兒也開始從水底游向水面。

日本人則是從昨日節分日,開始歡慶了,寺廟神社等熱鬧一片。節分日為立春的前一日,預備進入春天的慶祝日。

節分日無論是家裡還是神社等都會撒豆子祛除邪祟,祈福平安。

自古日本人認為穀物有祛除邪祟的靈力,所以有小鬼小妖出沒就用炒熟的豆子砸向其眼睛處,即可擊退妖魔鬼怪的侵擾。

此外日語中黃豆即大豆的發音為“mame”,與“魔鬼眼睛”縮寫的發音一致,故而衍生了春分日撒的既是黃豆也是祛除魔眼的民俗文化。